BASTA es una mezcla de rock con el ritmo tradicional ecuatoriano llamado Yumbo. Este "YumboRock" denuncia varias temáticas incluyendo el maltrato a las mujeres, la hipocresía de la iglesia en torno a los abusos sexuales por parte de miembros del clero, la injusticia del sistema bancario, los políticos corruptos, el avance del fascismo, el impacto negativo de los extremismos y cómo millonarios deciden nuestro futuro. Basta hace también un llamado a la acción y la empatía.
English
BASTA (Enough) is a mix of rock and the Ecuadorian musical tradition known as Yumbo. This Yumbo~Rock denounces several themes including violence against women, the church's hipocrisy relating to members of the clergy accused of rape and sexual abuse, the unjust banking system, corrupt politicians, the rise of fascism, the negative impact of extremism and how millionaires decide our future. Basta also makes a plea for action and empathy
lyrics
BASTA
Los machitos tan valientes violentando a las mujeres
Violadores de sotana con bendición vaticana
Los ladrones en el banco de corbata y cuello blanco
Los políticos avaros, la vanguardia del descaro
Los fascistas avanzando y los pueblos aguantando
Extremistas con sus mismos nos conducen al abismo
Funcionarios del ojete sólo piensan en billete
Angurrientos millonarios regatean nuestros salarios
Somos todos tan distintos y esa es nuestra fortaleza
Defender lo que queremos es nuestra naturaleza
Caminando a tientas cuesta mucho despertar
El mundo se hunde y no queremos reaccionar
Alza tu mirada no te dejes engañar
Algo bueno nuestras huellas deberán dejar
BASTA
The brave "machitos" abusing women
Robed rapists with Vatican blessing
Crooks in the bank with white collar and tie
Stingy politicians at the vanguard of shamelessness
Fascists advancing and the people enduring
Extremists and their isms are leading us to the abbys
Stinking dignitaries only think about money
Greedy millionaires bargain our income
We are all so different and that is our fortitude
To defend what we love is our nature
While walking with doubt it's hard to wake up
The world is sinking and we don't want to react
Lift up you eyes and don't let yourself be fooled
Our tracks must leave something good behind
credits
from Wañukta Tonic "DOS",
released September 1, 2020
BASTA: Música y letra: Alex Alvear
Interpretada por Wañukta Tonic
Producida por Ivis Flies
Mezcla y masterización: Mario Breuer
Grabado en La Increíble Sociedad por Daniel Pasquel
Quito, Ecuador, Octubre 2019
Diseño gráfico: Adrián Balseca
BASTA: music and lyrics by Alex Alvear
Performed by Wañukta Tonic
Produced by Ivis Flies
Mastered and mixed by Mario Breuer
Recorded at La Increíble Sociedad by Daniel Pasquel
Quito, Ecuador, October 2019
